编译|赵 弢、李思勰
农业机械杂志社记者
从1986年起，每届意大利农机展(EIMA展)，主办方FederUnacoma(意大利自由贸易协会)都会给在农业和园艺制造业方面取得优异表现(包括产品质量、服务、安全和环境可持续发展方面)的产品或项目颁发技术创新奖。奖项的申报向所有参展企业的新机器、配件或能对生产过程及工作质量有所改善的程序敞开。
2018年EIMA国际农机展上，FederUnacoma推进参展企业参与第27届技术创新奖的评选，目的在于突出农机制造企业对技术创新的重视，解决农业生产中遇到的问题。特别是在人机工程学、安全生产和环境保护方面。
技术创新评选委员会由FederUnacoma、高校和科研院所的专家、制造商代表、承包商A.I.I.A.(意大利农业工程协会)和ENAMA(意大利农业机械化署)组成。在法律规定范围内，委员会负责审查申报产品的技术特征。根据评选标准，获得“技术创新奖”的机械、设备在博洛尼亚广场中心进行展示。
1. TEKNOAX 2.0——阿迪尔(A.D.R.)有限公司(意大利)
产品特征：该款车轴具有记录和传输负载、速度和气压的功能。数据由控制单元管理，可以实现实时预测性维护和调整，以及实施跟踪操作。
获奖理由：该技术的使用提供了大量数据，进一步扩展了轴的使用和维护选择。同时也提供了第一级的方向盘自动操作。
2. D控制器——Aermatica3D公司(意大利)
产品特征：该产品用于无人机液态或粉末状农药分配系统。它具有可变比率分布，可以在距地面一定高度时自动执行。
获奖理由：该产品可以应用于使用其他方式很难达到预期效果的农药产品上，并且该产品具有广泛的适应性。
3. Atlas——Agrinord有限公司(意大利)
产品特征：该产品用于提升拖拉机后部的装置，有助于进行清洁和维护，同时可以通过锁定传动装置进行车辆矫正。
获奖理由：该解决方案意味着可以通过更为简易、快捷的方式完成通常需要更复杂设备的操作。
4. 软滴落——AGROTOP股份有限公司(德国)
产品特征：喷灌机喷头设计需要依据不同物理原理。该产品即使在存在脉冲分配的情况下也能产生大液滴。
获奖理由：该解决方案意味着可以通过更为简易、快捷的方式完成通常需要更复杂设备的操作。
5. 人工智能视觉轮齿DmaX——Alpego有限公司(意大利)
产品特征：配备水平传感器的旋耕机，可以检测水平杆负载和测量工作深度。通过电子控制单元进行数据管理和优化操作，同时保持工作深度不变，避免土壤过度耕作。
获奖理由：该解决方案只需读取仪器参数，不需其他地面传感器就可以避免土壤的过度耕作。
6. 先进驱动系统：兰迪尼-雷克斯4——ARGO拖拉机有限公司(意大利)
产品特征：配备有方便驾驶、优化控制、数据交换模块和GPS定位系统的果园拖拉机。这套用于露天作业拖拉机的系统可以降低驾驶员疲劳强度，使驾驶员可以集中精力管理设备，同时增加驾驶安全性，特别是在高速转场操作期间。
获奖理由：该系统集合了多种创新的解决方案，使驾驶员驾驶更舒适，有更多精力关注当下工作。
7. 传动轴自由轮集成力矩限制器——BENZI& DI TERLIZZI(意大利)
产品特征：该装置安装在工作机一侧的传动轴上，结合了扭矩限制器和自由轮的功能。
获奖理由：该设备减少装置与工作机器侧支撑轴承之间的距离，从而减少摆动和机械损坏。
8. Ego无绳锄草机ST 1510 E——Brumar公司(意大利)
产品特征：电动锄草机通过电动横梁的按钮可以自动将绳子收入头部。
获奖理由：该装置减少了在安装机具头部时绕线所需要的时间和精力。
9. 带防漂移扩散器的气力式喷雾机——C.I.M.A.有限公司(意大利)
产品特征：通过空气分配器可以对气力式喷雾机的扩散进行定位，利用这种方式，可以在增大液滴直径的同时减小漂移。
获奖理由：该方案减少了气力式喷雾机的液滴漂移，同时降低了成本。
10. T&Trac——Caffini公司(意大利)
产品特征：系统基于ISOBUS或CAN-BUS技术，记录和传输数据到控制单元。数据被进行加密和身份验证，以确保数据的完整性和有效性，也可由控制机构自动使用，从而大大简化了操作程序。
获奖理由：该系统的创新点主要在于系统的设计和特点，而非提供的功能。生成的数据具有提高可靠性的内在特性，因此甚至能自动用于满足某些法律要求。
11. 混合式农用拖拉机——CARRARO公司农业分部(意大利)
产品特征：混合式农业拖拉机由电机提供的电力用于驱动、操作动力输出设备和外部设备，如液压泵。
获奖理由：该解决方案提高了机器的能源效率。
12. ICS-16座椅——COBO公司(意大利)
产品特征：具有电子调节、振动监测和ISOBUS技术的人性化座椅。
获奖理由：该座椅可以提供视觉功能界面，并允许操作者对振动水平实时检测;它同时还代表了开发活动座椅的基础。
13. 液压助力——阿尔卡迪机械建筑公司(西班牙)
产品特征：液压启动器由拖拉机联轴器驱动，用于大型设备，如大型切碎机。
获奖理由：该解决方案在重型应用中保障了拖拉机的机械完整性。
14. GS451——Emak公司(意大利)
产品特征：装有排气再循环系统的二冲程马达链锯可以减少废气中新燃料量。
获奖理由：该产品可以在不完全依赖后处理系统的情况下减少废气中的未燃烧燃料量。
未完待续……