各有关单位：
2020越南国际农化展览会暨越南国际农业机械及零部件展览会定于6月在越南胡志明市举办。现将具体事项函告如下：
一、组织机构
主办单位：
中国农药工业协会
中国农业机械流通协会
支持单位：
越南农业与农村发展部
越南贸易与工业部
越南农药协会
越南农机协会
越南肥料协会
柬埔寨农业部植保局
二、时间地点
展出时间：2020年6月4日至5日
展出地点：越南胡志明市白宫会议中心
三、展出内容
农用化学品和植保产品
农药：杀虫剂、杀菌剂、除草剂等化学农药及其中间体，生物农药、生态农药，农药生产加工工艺和技术。
肥料：氮肥、钾肥、磷肥、复合肥等化学肥料，海藻肥、生物肥、叶面肥、缓释肥、微量元素肥、腐植酸肥料等新型专用肥。
植保与生物技术：作物科学、育种技术、植物生长调节剂、转基因产品、土壤添加剂、营养剂、泥炭等。
农业机械
拖拉机、内燃机、耕整地机械、种植施肥机械、植保机械、收获机械、收获后处理机械、农产品初加工机械、农用搬运机械、水泵、喷灌机械、畜牧机械、水产机械、农业废弃物利用处理设备、农田建设机械、设施农业设备、遥控飞行喷雾机、各类零部件。
农产品
种子、谷物、果蔬、花卉等。
四、越南农业经济及市场概况
越南地处热带和亚热带，日照充足，雨水充沛，农业种植条件优越，农业主产区位于南部的湄公河三角洲和北部的红河三角洲。主要农产品有大米、玉米、土豆、橡胶、大豆、咖啡、茶叶、香蕉、糖等。越南人口近9000万，农业人口占71%，农业产值占其国内生产总值的22%,是东南亚主要的农业大国。越南是世界15个主要农产品出口国之一，目前，农业已成为越南产品出口比例最高的行业之一。
越南农业生产资料依赖进口，肥料、农药及农机需求量很大，但由于生产能力不足，截止2019年底，越南仅有4000家企业投资于农业领域，占全国企业总数的1%。越南大部分农资产品均依靠进口，其中，从中国进口的农业机械和设备占其总进口额的30%，农药和原料为49%，肥料为35%。由此可见，越南农资市场对于中国企业来说潜力十足。
五、展会介绍
越南国际农化展是中国农药工业协会在海外举办的农化系列展会之一，国际农化系列展会已成功在缅甸、越南、柬埔寨、印度尼西亚、土耳其、秘鲁、埃及等多国成功举办。
2019年5月，中国农药工业协会与中国农业机械流通协会签署战略合作协议，将国际农化展升级为国际农化与农机展，并由两家协会共同主办。
2020越南农化与农机展规划展览面积5000平米，展商100余家。本届越南农化与农机展致力于在东南亚地区为农化和农机企业搭建优质贸易平台。越南农业部对展会给予了大力支持，有效扩大了展会的影响力。主办方将从东南亚各地邀请更多的优质展商和专业观众参与本次盛会，促进农化和农机参展商与种植者、批发商、进出口商全面对接，达成合作，加强与越南农资产业的国际交流与合作。
本届展会将重点突出贸易对接。展会期间将举办专场说明会，就在越南、柬埔寨进行农药登记注册、投资、税收、补贴等政策议题，邀请相关负责人进行现场答疑；安排展商参观考察种植区和经销商，了解市场需求进行贸易洽谈；安排部分展商进行产品推介活动。
六、报名联系（索取参展参观报名表）
中国农药工业协会（对接农药、肥料企业）
联系人：
赵一杰（13488816603）
范 颖（13811367205）
张艺川（15620407891）
朱伟娟（13146020719）
电 邮：ccpiazyj@126.com
邮 编：100732
地 址：北京市朝阳区安慧里四区16号中化大厦919
中国农业机械流通协会（对接农机企业）
联系人：
陈婞莹 （13581860554）
季 节（15001215914）
孙 璨（18612203907）
如 一（13801042829）
电 邮：camda_int@126.com
邮 编：100825
地 址：北京市西城区月坛南街26号
中国农药工业协会
中国农业机械流通协会
2020年2月18日